The present invention relates to an X-ray device which comprises a motion detection system or functionality which analyses the movement of the collimated extremity of the patient and which controls and determines the actual release of X-ray radiation after the user has pressed or activated the exposure switch. A camera may be used, which, for example, can be built into the collimator of the X-ray device, and which takes images of the collimated extremity and compares them, in order to identify the movement of the patient. An X-ray exposure will only be released by the control unit after an activation of the exposure switch, as soon as a movement of the extremity is within a predefined maximum bandwidth.La présente invention concerne un dispositif radiographique qui comprend un système de détection de mouvement ou une fonctionnalité qui analyse le mouvement de lextrémité collimatée du patient et qui commande et détermine la libération effective dun rayonnement de rayons X après que lutilisation a appuyé sur linterrupteur dexposition ou a activé ce dernier. Un appareil photographique peut être utilisé, qui par exemple peut être incorporé dans le collimateur du dispositif radiographique, et qui prend des images de lextrémité collimatée et les compare, dans le but didentifier le mouvement du patient. Une exposition aux rayons X ne va être déclenchée par lunité de commande quaprès activation de linterrupteur dexposition, dès quun mouvement de lextrémité entre dans une largeur de bande maximale prédéfinie.
