A procedure and an apparatus for transporting animals onboard a vehicle, particularly in the passenger cabin of the vehicle, wherein there is a separate arrangement in the form of an animal carrier (100) for placing the caged animals. The animal carrier (100) includes a plurality of features, including but not limited to ventilation system (118), monitoring system, camera surveillance, sound- proofing, filtration etc.Linvention concerne une technique et un dispositif permettant de transporter des animaux à bord dun véhicule, en particulier dans lhabitacle du véhicule, dans lequel se trouve un agencement distinct sous la forme dune cage pour animaux (100) pour placer les animaux en cage. La cage pour animaux (100) comprend une pluralité de caractéristiques, y compris, mais sans sy limiter, un système de ventilation (118), un système de surveillance, une surveillance par caméra, une insonorisation, une filtration, etc.