equipment for collecting oil and similar products, comprising a support rod (2) able to be handled, and a unit (3) including a hexagon box receptacle (7) capable of being mounted on the top of the support rod (2) and at least one section of comb (5, 6) consisting of a cross bar (9) equipped with a plurality of teeth (10).mobile relative to the box container (7), which is a component of electric motor (204) to print the section of comb (5, 6), a tilting movement of a main shaft and disposed substantially in a line (14) with a longitudinal axis of the stem. the port (2) and is suitable to be used in rotation by the electric motor element (204).the drive shaft (14) is associated with at least one tree led (18, 19) with a bent terminal part (23). support means (25) for the cross bar (9) of the section of comb (5, 6) are likely to be activated in order to turn on the terminal portion (23) of the shaft (18, 19) carried by the interposition of rolling means (28).the control means (13) for the motion of the comb section (5, 6) are associated with the supporting means (25), said supporting means (25) is able to operate the drive means (13) for mutual abutment in to coupling parts (30, 31 respectiv) look at the outside of the box container (7).to convert the rotary motion generated by the motor element (204) the tilting section of comb (5, 6).Équipement pour ramasser les olives et produits semblables, comprenant une tige de support (2) apte à être empoignée； une unité de secoueur (3) comprenant une boîte récipient (7) apte à être montée au sommet de la tige de support (2)； au moins une section de peigne (5, 6) constitué d'une barre transversale (9) équipée d'une pluralité de dents (10), mobile par rapport à la boîte récipient (7) qui le porte； un élément de moteur électrique (204) pour imprimer à la section de peigne (5, 6) un mouvement essentiellement de basculement； un arbre d'entraînement (14) disposé sensiblement en alignement avec l'axe longitudinal de la tige de support
