A hinge assembly for an orthopedic brace includes, among other things, an outer plate adapted to fit over a lateral side of a hinge to protect mechanical components of the hinge. The outer plate includes an inner surface and an outer surface, and a connector housing formed below the outer surface.La présente invention a trait à un ensemble articulation destiné à un appareil orthopédique qui inclut, entre autres, une plaque extérieure conçue pour sajuster au-dessus dun côté latéral dune articulation afin de protéger les composants mécaniques de larticulation. La plaque extérieure inclut une surface intérieure et une surface extérieure ainsi quun logement de raccord formé sous la surface extérieure.
