The invention proposes an automated workstation ( 10) for the preparation, from different substances, each of which is contained in a vessel, of a final product for medical or pharmaceutical use packaged in a container, comprising at least an isolated chamber ( 16) which delimits different internal functional areas, a loading area ( 18) comprising rapid decontamination means, a lock device for introducing the vessels and containers into the loading area ( 18), an area (20) for storing the filled vessels and containers which communicates with the loading area ( 18), a transfer area (24), an area (22) for preparing the final products which communicates at least with said storage area (20 ) via said transfer area (24), and which comprises rapid decontamination means, a lock device (26) for unloading the final products from the workstation ( 10) and at least one robot or one programmable logic controller for handling the objects contained in the storage area (20) and/or in the preparation area (22).L’invention concerne un poste (10) de travail automatisé destiné à la préparation, à partir de différentes substances dont chacune est contenue dans un réservoir, d’un produit fini à usage médical ou pharmaceutique emballé dans un récipient comportant au moins une chambre isolée (16) qui délimite différentes zones fonctionnelles internes, une zone (18) de chargement comportant un moyen de décontamination rapide, un dispositif de sas servant à introduire les réservoirs et les récipients dans la zone (18) de chargement, une zone (20) de stockage des réservoirs et récipients remplis qui communique avec la zone (18) de chargement, une zone (24) de transfert, une zone (22) de préparation des produits finis qui communique au moins avec ladite zone (20) de stockage via ladite zone (24) de transfert et qui comporte un moyen de décontamination rapide, un dispositif (26) de sas servant à décharger les produits finis du poste (10) de travail et au moins un robot ou un automate programm