Endgerät für Krankenhäuser, Kliniken und Arztpraxen, umfassend– eine Datenverarbeitungseinheit (20)– eine Anzeigeeinheit (21), die an die Datenverarbeitungseinheit (20) elektrisch angeschlossen ist– eine Eingabeeinheit (22), die an die Datenverarbeitungseinheit (20) elektrisch angeschlossen ist– eine drahtlose Signalübertragungseinheit (23), die an die Datenverarbeitungseinheit (20) elektrisch angeschlossen und mit einem System für medizinische Behandlungsinformationen (25) verbunden ist und– eine Stromversorgungseinheit (24), die jeweils an die Datenverarbeitungseinheit (20), die Anzeigeeinheit (21), die Eingabeeinheit (22) und die drahtlose Signalübertragungseinheit (23) elektrisch angeschlossen ist.Terminal for hospitals, hospitals and medical practices, comprising– a data processing unit (20)– a display unit (21) which, on the data processing unit (20) is electrically connected– an input unit (22) which, on the data processing unit (20) is electrically connected– a wireless signal transmission unit (23) which, on the data processing unit (20) and electrically connected with a system for medical treatment information (25) is connected and– a power supply unit (24), in each case at the data processing unit (20), the display unit (21), the input unit (22) and the wireless signal transmission unit (23) is electrically connected.