Disclosed is a system that includes a sensor for acquiring a physiological bioelectrical impedance signal from a patient functionally connected to the computing device. The computing device preferably analyzes the physiological bioelectrical impedance signal and provides outputs an assessment of minute ventilation of the patient based on the analyzed bioelectrical impedance signal. Preferably, the system monitors the signal over time, provides a control signal to an IV pump that instructs the IV Pump to automatically adjust medication levels by automatically lowering medication levels when respiration levels fall or completely stopping flow of the medication.L'invention concerne un système qui comprend un capteur pour acquérir un signal d'impédance bioélectrique physiologique provenant d'un patient relié de façon fonctionnelle au dispositif informatique. Le dispositif informatique analyse de préférence le signal d'impédance bioélectrique physiologique et fournit des sorties concernant une évaluation de la ventilation minute du patient, sur la base du signal d'impédance bioélectrique analysé. De préférence, le système surveille le signal au cours du temps, fournit un signal de commande à une pompe intraveineuse, ledit signal donnant l'instruction à la pompe intraveineuse d'ajuster automatiquement les niveaux de médicament en faisant baisser automatiquement les niveaux de médicament lorsque les niveaux de respiration chutent, ou par arrêt complet de l'écoulement du médicament.
