The invention provides compositions containing hemoglobin, particularly PEGylated hemoglobin. The PEGylated hemoglobin molecule is capable of transferring oxygen or carbon monoxide bound thereto to a tissue with which it is in proximity. Exemplary PEGylated hemoglobin formulations of the invention are virally inactivated. Various compositions of the invention include deoxygenated hemoglobin, which may be conjugated with one or more water-soluble polymer. PEGylated hemoglobin includes those species in which the iron atom of the hemoglobin molecule is not bound to oxygen or any other species, and hemoglobin molecules in which a species other than oxygen, e.g., carbon monoxide, is bound to the iron atom. The compositions of the invention are formulated as hypo-, iso- or hypertonic solutions of the PEGylated hemoglobin. The compositions are of use to treat and/or ameliorate disease, injury and insult by providing for the oxygenation of tissues and/organs.L'invention porte sur des compositions contenant de l'hémoglobine, et particulièrement de l'hémoglobine PEGylée. La molécule de l'hémoglobine PEGylée pouvant transférer l'oxygène ou le monoxyde de carbone (CO) lui étant lié à un tissu proche. Des exemples de formules de l'hémoglobine PEGylée de l'invention sont viralement inactivées. Différentes compositions de l'invention comprennent de l'hémoglobine désoxygénée pouvant être conjuguée avec un ou plusieurs polymères hydrosolubles. L'hémoglobine PEGylée comprend des espèces dans lesquelles l'atome de fer de la molécule d'hémoglobine n'est pas lié à l'oxygène ni à aucune autre espèce, et des molécules d'hémoglobine où une espèce autre que l'oxygène, par exemple le CO, est lié à l'atome de fer. Les compositions de l'invention, qui sont des solutions hypo-, iso- ou hypertoniques de l'hémoglobine PEGylée, s'avèrent utiles pour traiter et/ou atténuer les effets des maladies, traumatismes et lésions, par apport d'oxygène aux tissus et aux organes.