FRIEL, HOLGER,FRIEL, Holger,FRIEL, WILHARD,FRIEL, Wilhard,SCHLEGEL, CHRISTOPH,SCHLEGEL, Christoph
申请号：
EPEP2013/058237
公开号：
WO2013/160215A1
申请日:
2013.04.22
申请国别(地区):
WO
年份:
2013
代理人:
摘要：
Gezogenes landwirtschaftliches Gerät mit an einem Rahmen angeordneten Bearbeitungswerkzeugen (8), einer Zugdeichsel (2), seitlich neben der Deichsel (2) und vor den Bearbeitungswerkzeugen (8) am Rahmen in aufrechter Ebene bewegbar angeordneten Tiefenführungsrädern (11) zur Höhenführung des Rahmens und Bearbeitungswerkzeuge (8) gegenüber dem Boden, wobei die Tiefenführungsräder (11) mit einer Schwenkhalterung um eine aufrechte Achse (14) frei schwenkbar angeordnet sind. Um eine vereinfachte und eine einen geringeren Bauraum benötigende Anordnung für die Tiefenführungsrädern (11) zu erreichen, ist vorgesehen, dass die Schwenkachse (14) für die Tiefenführungsräder (11) schräg von hinten - oben nach vorn - unten ausgerichtet verläuft.Disclosed is a towed agricultural device comprising processing tools (8) arranged on a frame, a tow bar (2), and depth control wheels (11) displaceably arranged laterally on the frame next to the tow bar (2) and before the processing tools (8) in upright level in order to raise the frame and the processing tools (8) relative to the ground, the depth control wheels (11) being arranged in a freely pivotable manner about a vertical axis (14) by means of a pivot mounting. In order to achieve a simplified arrangement for the depth control wheels (11) that requires less installation space, the pivot axis (14) for the depth control wheels (11) runs obliquely from the back - upwards to the front - directed downwards.Linvention concerne un engin agricole tracté comprenant des outils de traitement (8) agencés sur un cadre, une flèche dattelage (2), des roues de guidage en profondeur (11) agencées de manière mobile sur le cadre dans un plan vertical à côté de la flèche (2) et devant les outils de traitement (8), et servant au guidage en hauteur du cadre et des outils de traitement (8) par rapport au sol. Les roues de guidage en profondeur (11) sont agencées pour pouvoir pivoter librement autour dun axe vertical (14) par une fixation pivotante. Linvent
