Die vorliegende Offenbarung betrifft ein endoskopisches Instrument (1, 134) zum Einführen in einen Körper eines Patienten, wobei das Instrument (1,134) einen rohrförmigen Schaft (3, 47, 137) und mindestens zwei durch den Schaft (3, 47, 137) verlaufende elektrische, mechanische und/oder optische Leitungen (11, 13, 15, 19, 57, 59, 65, 67, 123, 181) aufweist. Dabei weist der Schaft (3, 47, 137) in einem krümmbaren Schaftabschnitt (9, 49) eine Mehrzahl von Schlitzen (33, 55, 64) auf, wobei sich die Schlitze (33, 55, 64) in Umfangsrichtung nur über einen Teil des Schaftumfangs erstrecken, und wobei die Schlitze (33, 55, 64) axial zueinander derart angeordnet sind, dass sie abwechselnd auf einer ersten lateralen Seite des Schafts (3, 47, 137) und einer diametral der ersten gegenüberliegenden zweiten lateralen Seite des Schafts (3, 47, 137) liegen.The invention relates to an endoscopic instrument (1, 134) for inserting into a body of a patient, wherein the instrument (1, 134) has a tubular shaft (3, 47, 137) and at least two electrical, mechanical and/or optical lines (11, 13, 15, 19, 57, 59, 65, 67, 123, 181) extending through the shaft (3, 47, 137). According to the invention, the shaft (3, 47, 137) has a plurality of slots (33, 55, 64) in a curved shaft section (9, 49), wherein the slots (33, 55, 64) extend in the circumferential direction only over one part of the shaft circumference, and wherein the slots (33, 55, 64) are arranged axially relative to one another in such a way that they lie alternately on a first lateral side of the shaft (3, 47, 137) and on a second lateral side of the shaft (3, 47, 137) lying diametrically opposite the first lateral side.La présente divulgation concerne un instrument endoscopique (1, 134) destiné à être introduit dans le corps d'un patient, ledit instrument (1, 134) comprenant une tige tubulaire (3, 47, 137) et au moins deux lignes électriques, mécaniques et/ou optiques (11, 13, 15, 19, 57, 59, 65, 67, 123, 181) qui s'étendent à trav
