Disclosed are medical probe devices and methods for use guiding of percutaneous probes during medical procedures. The probe devices include an ultrasound transducer housing (100) having a passage (126) therethrough configured to accommodate a probe (154). The devices can be utilized to guide a probe through the probe guide to a percutaneous target with real time visualization of the probe during the procedure. In addition, the devices can include a sterilizable shield (130) including a sterile probe guide such that the transducer housing itself can be separated from a subject by a sterile barrier. The sterilizable shield can be a single-use shield that can prevent contamination and re-use of the shield. The devices can define a beneficial geometry conducive to use by a single operator that can be utilized for percutaneous targets near the skin surface and can enable excellent contact between the device and the skin surface of a subject.