A device for mixing and dispensing a paste, such as bone cement, comprises a housing (H) with a feeding mechanism (53), and a cylinder (51) for mixing a powder component and a liquid component forming the paste. A piston assembly includes a paste feeding member (57) located in the cylinder, and a tubular member (54). A mixing member (55) is located in the cylinder (51), and a mixing rod (52) extends within the tubular member (54) of the piston assembly. The mixing rod (52) is movable in the tubular member (54) of the piston assembly. The tubular member (54) is provided with external engagement means (T) by which the paste feeding member (57) is movable within the cylinder (51) in a feeding direction. The feeding movement is operated by the feeding mechanism.La présente invention concerne un dispositif de mélange et de distribution d'une pâte, telle qu'un ciment osseux, qui comprend un boîtier (H) doté d'un mécanisme d'alimentation (53) et un cylindre (51) destiné à mélanger un constituant pulvérulent et un constituant liquide formant la pâte. Un ensemble piston comprend un élément d'alimentation en pâte (57) situé dans le cylindre et un élément tubulaire (54). Un élément de mélange (55) est situé dans le cylindre (51) et une tige de mélange (52) s'étend à l'intérieur de l'élément tubulaire (54) de l'ensemble piston. La tige de mélange (52) est mobile dans l'élément tubulaire (54) de l'ensemble piston. L'élément tubulaire (54) est doté d'un moyen de mise en prise externe (T) par lequel l'élément d'alimentation en pâte (57) est mobile à l'intérieur du cylindre (51) dans une direction d'alimentation. Le mouvement d'alimentation est actionné par le mécanisme d'alimentation.
