Assembly of a carrier (3) for supporting a patient, an immobilisation mask (2) and connection means (13, 21, 22) for connecting the carrier (3) with the immobilisation mask (2), wherein the connection means (13, 21, 22) contain a profile (1) that is provided on a first side to be connected to the immobilisation mask (2) and on a second side contains first connection means (21) for connecting the immobilisation mask (2) to the carrier (3), the connection means (13, 21, 22) comprising carrier connection means (13) on the carrier (3), the first connection means (21) being provided to engage the corresponding carrier connection means (13), wherein a swivel and a swivel anchor point (36) are provided to cooperate such that when swivelling the swivel arm (34) around the swivel anchor point (36) towards the carrier (3), the first connection means (21) are guided to the connected state.La présente invention concerne un assemblage dun support (3) destiné à soutenir un patient, dun masque dimmobilisation (2) et de moyens de liaison (13, 21, 22) destinés à relier le support (3) au masque dimmobilisation (2). Les moyens de liaison (13, 21, 22) contiennent un profilé (1) qui est disposé sur un premier côté afin dêtre relié au masque dimmobilisation (2) et qui contient, sur un second côté, un premier moyen de liaison (21) destiné à relier le masque dimmobilisation (2) au support (3), les moyens de liaison (13, 21, 22) comprenant un moyen de liaison (13) de support sur le support (3), le premier moyen de liaison (21) étant disposé de façon à venir en prise avec le moyen de liaison (13) de support correspondant. Un pivot et un point dancrage (36) de pivot sont disposés de façon à coopérer de sorte que, lors du pivotement du bras pivotant (34) autour du point dancrage (36) de pivot vers le support (3), le premier moyen de liaison (21) soit guidé vers létat relié.
