Es wird ein Videoendoskop vorgestellt, aufweisend einen langgestreckten Schaft (2, 101, 201) mit einem distalen Ende (3) und einem proximalen Ende (4), einem am distalen Ende (4) des Schafts (2, 101, 201) angeordneten Objektiv, sowie wenigstens einem Bildwandler (18, 105, 106), der proximal zum Objektiv in dem Schaft (2, 101, 201) angeordnet ist, wobei der wenigstens eine Bildwandler (18, 105, 106) von einer rohrförmigen Hülse (15, 102, 202) umgeben ist, welche um eine Längsachse des Schafts (2, 101, 201) drehbar in dem Schaft (2, 101, 201) angeordnet ist, und wobei der wenigstens eine Bildwandler (18, 105, 106) über eine flexible Signalleitung (19, 112, 113, 212, 213) mit einem am proximalen Ende (4) des Schafts (2, 101, 201) angeordneten Anschlusselement (20) verbunden ist. Das Videoendoskop zeichnet sich dadurch aus, dass die flexible Signalleitung (19, 112, 113, 212, 213) mittels eines Lagesicherungselements (25, 115, 215) lösbar in der rohrförmigen Hülse (102, 202) befestigt ist.The invention relates to a video endoscope which has an elongated shaft (2, 101, 201) with a distal end (3) and a proximal end (4), a lens which is arranged at the distal end (4) of the shaft (2, 101, 201), and at least one image converter (18, 105, 106) which is arranged in the shaft (2, 101, 201) proximally to the lens. The at least one image converter (18, 105, 106) is surrounded by a tubular sleeve (15, 102, 202) which is arranged in the shaft (2, 101, 201) in a rotatable manner about the longitudinal axis of the shaft (2, 101, 201), and the at least one image converter (18, 105, 106) is connected to a connection element (20) arranged at the proximal end (4) of the shaft (2, 101, 201) via a flexible signal line (19, 112, 113, 212, 213). The video endoscope is characterized in that the flexible signal line (19, 112, 113, 212, 213) is releasably secured in the tubular sleeve (102, 202) by means of a position securing element (25, 115, 215).L'invention concerne un vidéoendoscope présen
