Ein verbessertes elektrochirurgisches Handinstrument umfasst ein Gehäuse, eine elektrochirurgische Elektrode, die stützbar mit einem distalen Ende des Gehäuses verbunden ist und sich von einem distalen Ende desselben in einer ersten Richtung erstreckt, mindestens eine Lichtquelle, die stützbar mit dem Gehäuse zum Ausstrahlen von Licht in der ersten Richtung verbunden ist, und ein Lichttunnelelement, das sich von dem distalen Ende des Gehäuses in der ersten Richtung erstreckt und einen Lichttunnel dort hindurch zum Aufnehmen und Steuern von Licht, das durch die Lichtquelle(n) ausgestrahlt wird, durch den Lichttunnel und aus einem distalen Ende des Lichttunnelelements hinaus definiert. Das Lichttunnelelement ergibt verbesserte Beleuchtung von Gewebestellen. Die elektrochirurgische Elektrode kann sich durch das distale Ende des Lichttunnelelements und darüber hinaus erstrecken, wobei der Lichttunnel sich mindestens entlang eines Hauptteils einer Länge der elektrochirurgischen Elektrode entlang erstreckt, die sich distal von dem Gehäuse erstreckt. Der Lichttunnel kann einen offenen Durchgang, der sich proximal von dem distalen Ende des Lichttunnelelements erstreckt, zur Verwendung zum Entfernen von Rauch von einer Gewebestelle umfassen. Das elektrochirurgische Handinstrument kann einen Rauchentfernungsdurchgang umfassen, der fluid mit dem offenen Durchgang des Lichttunnels verbunden ist und sich proximal davon erstreckt, wobei Rauch in ein distales Ende des offenen Durchgangs und durch den offenen Durchgang und den Rauchentfernungsdurchgang gesaugt werden kann, um eine verbesserte Gewebestellesichtbarkeit und eine verbesserte Arbeitsumgebung zu ergeben. Der Rauchentfernungsdurchgang kann durch ein röhrenförmiges Element definiert sein, das an dem Lichttunnelelement zum Handhaben als einzige Einheit anliegt.An improved electrosurgical hand instrument comprises a housing, an electrosurgical electrode, which is connected to a distal end of the housing and extends from
