The invention is directed to a method to discharge a fluid from a container, wherein the container comprises a reservoir for the fluid and an outlet opening for the fluid which outlet opening is fluidly connected to the reservoir by means of a conduit, wherein the fluid is increased in temperature as it is discharged from said container by direct heat exchange between the fluid and the internal wall of the conduit and wherein the wall of the conduit is increased in temperature by means of friction between the exterior wall of the conduit and a friction member which is moved relative to the exterior wall of the conduit.L'invention porte sur un procédé pour décharger un fluide à partir d'un récipient, dans lequel procédé le récipient comprend un réservoir pour le fluide et une ouverture de sortie pour le fluide, cette ouverture de sortie étant reliée vis-à-vis des fluides au réservoir à l'aide d'un conduit, le fluide ayant sa température qui est accrue quand il est déchargé à partir dudit récipient par un échange de chaleur direct entre le fluide et la paroi interne du conduit, et la paroi du conduit ayant sa température qui est accrue à l'aide d'un frottement entre la paroi externe du conduit et un élément de frottement qui est déplacé par rapport à la paroi externe du conduit.
