This invention relates to triazolones and triazolones for the modulation, notably the inhibition of the activity or function of fatty acid synthase (FAS). Suitably, the present invention relates to the use of triazolones in the treatment of cancer.Cette invention concerne des triazolones et des triazolones pour moduler, notamment linhibition de lactivité ou de la fonction de lacide gras synthase (FAS). De manière appropriée, la présente invention concerne lutilisation des triazolones pour traiter le cancer.