Es wird ein spritzenartiger Behälter (100) offenbart. Dieser umfasst einen hohlen Grundkörper (110) mit einer distalen Auslassöffnung (111) und mit einer proximalen Betätigungsöffnung (113) zum Einführen eines Betätigungselements (200). Im Inneren des Grundkörpers ist ein Kolben (120) verschiebbar angeordnet, um ein fliessfähiges Produkt (130) aus dem Behälter auszutragen. Um die Permeabilität des Behälters zu vermindern, weist der Grundkörper eine diffusionsvermindernde Sperrschicht (140) auf. Die Auslassöffnung ist durch ein erstes entfernbares oder durchtrennbares Siegel (150) verschlossen, und die Betätigungsöffnung ist durch ein zweites Siegel (160) verschlossen.The invention discloses a syringe-type container (100) comprising a hollow main body (110) with a distal outlet opening (111) and a proximal actuation opening (113) for inserting an actuation element (200). A piston is displaceably arranged inside the main body (120) for discharging a flowable product (130) from the container. To reduce the permeability of the container, the main body has a diffusion-reducing barrier layer (140). The outlet opening is closed with a first removable or severable seal (150), and the actuation opening is closed with a second seal (160).Contenant (100) de type seringue, qui comporte un corps de base creux (110) pourvu dun orifice de sortie (111) distal et dun orifice dactionnement (113) proximal permettant dintroduire un élément dactionnement (200). Un piston (120), qui est placé coulissant à lintérieur du corps de base, est destiné à évacuer du contenant un produit coulant (130). Pour réduire la perméabilité du contenant, le corps de base comporte une couche barrière (140) réduisant la diffusion. Lorifice de sortie est scellé par un premier opercule (150) pouvant être ôté ou percé et lorifice dactionnement est fermé par un second opercule (160).
