Pharmaceutical compositions comprising one or more cannabinoids and a pharmaceutically acceptable carrier are disclosed. The compositions are in a form suitable for topical administration, and are useful in the treatment of pain. The cannabinoids suitable for use include cannabidiols, cannabinols, and various other naturally occurring and synthetic cannabinoids. The compositions may also further include anti-inflammatory agents, steroids, or terpenoids. In preferred embodiments, the cannabinoids incorporated in the compositions are cannabidiol (CBD) and cannabinol (CBN) while the carriers are selected from the group consisting of Labrasol™, Transcutol™, lecithin, lysolecithin, isopropyl palmitate, and isopropyl myristate.L'invention concerne des compositions pharmaceutiques comprenant un ou plusieurs cannabinoïdes et un vecteur pharmaceutiquement acceptable. Les compositions se présentent sous une forme convenant à une administration topique, et peuvent servir à traiter la douleur. Les cannabinoïdes qui conviennent à cette utilisation comprennent des cannabidiols, des cannabinols, et divers autres cannabinoïdes naturels et synthétiques. Les compositions peuvent également comprendre en outre des agents anti-inflammatoires, des stéroïdes, ou des terpénoïdes. Selon des modes de réalisation préférés, les cannabinoïdes incorporés dans les compositions sont le cannabidiol (CBD) et le cannabinol (CBN), et les vecteurs sont sélectionnés dans le groupe constitué par le Labrasol™, le Transcutol™, la lécithine, la lysolécithine, le palmitate d'isopropyle et le myristate d'isopropyle.