RACENET, DAVID C.,STEARNS, RALPH,BEARDSLEY, JOHN W.,PHILIP, ROY,OLSEN, LEE ANN
申请号：
ES04755712
公开号：
ES2384974T3
申请日:
2004.06.17
申请国别(地区):
ES
年份:
2012
代理人:
摘要：
A surgical device (10) comprising: a handle portion 12 having a fixed handle (18) and a movable trigger (20)； a central body portion (14, 172) defining a first longitudinal axis and extending distally from the handle portion, the central body portion including an operating connection (180) maneuverably connected to the movable trigger； and a disposable magazine (16) held in such a way that a tool assembly (232) having a movable impeller member (264) for carrying out the operation of the assembly of the assembly of the central body can be detached at the distal end of the central body. tool, a non-rigid connection (274), and a substantially rigid connection (310), the non-rigid connection interconnecting the substantially rigid connection to the movable driving member and being arranged to pull the driving member movildistally with a proximal movement of the substantially rigid connection, and wherein the substantially rigid connection includes a coupling structure (320, 332) to couple the operating connection of the central body portion so that it can be detached.Un dispositivo quirúrgico (10) que comprende:una porción de asa 12 que tiene un asa fija (18) y un gatillo móvil (20)；una porción de cuerpo central (14, 172) que define un primer eje longitudinal y que se extiende distalmentedesde la porción de asa, incluyendo la porción de cuerpo central una conexión de operación (180) conectadade manera maniobrable al gatillo móvil； yun cargador desechable (16) sujeto de forma tal que pueda desprenderse al extremo distal de la porción decuerpo central, incluyendo el cargador desechable un conjunto de herramienta (232) que tiene un miembroimpulsor móvil (264) para llevar a cabo la operación del conjunto de herramienta, una conexión no rígida(274), y una conexión sustancialmente rígida (310), interconectando la conexión no rígida la conexiónsustancialmente rígida al miembro impulsor móvil y estando dispuesta para tirar del miembro impulsor móvildistalmente con un movimiento
