The present invention provides a heavy particle radiation therapy apparatus that is capable of reducing the site area of an accelerator system by combining a superconducting synchrotron accelerator and a circular accelerator that uses the phase stability principle. This heavy particle radiation therapy apparatus includes: an ion source that generates pre-conversion charged particles； an injector that initially accelerates the pre-conversion charged particles generated by the ion source to low energies； and a synchrotron accelerator that accelerates, to high energies, converted charged particles obtained by charge-converting the pre-conversion charged particles which have been accelerated by the injector. The injector is a circular accelerator that uses the phase stability principle. The synchrotron accelerator is a superconducting synchrotron accelerator which uses, as a bending magnet, a superconducting magnet having a superconducting coil, and which has a positive ion charge conversion device that converts the pre-conversion charged particles into the converted charged particles, which have a different number of valence electrons. The ion source and the circular accelerator are arranged on an inner peripheral side of the superconducting synchrotron accelerator.La présente invention concerne un appareil de thérapie par rayonnement de particules lourdes qui est apte à réduire la zone site d'un système d'accélérateur en combinant un accélérateur synchrotronique supraconducteur et un accélérateur circulaire mettant en œuvre le principe de stabilité de phase. Ledit appareil de thérapie par rayonnement de particules lourdes comprend : une source d'ions qui génère des particules chargées de pré-conversion ； un injecteur qui accélère initialement les particules chargées de pré-conversion générées par la source d'ions à de faibles énergies ； et un accélérateur synchrotronique qui accélère, à des énergies élevées, des particules chargées converties obtenues par conversion d
