A CAM walker, also referred to as an ambulatory protective device, includes anterior and posterior ankle-foot orthoses with features suitable for promoting the healing, protecting or strengthening of conditions of the lower extremity received therein, or other therapeutic goals. The walker or ambulatory protective device may include a removable collar assembly configured to engage a cast or other brace device being worn on a lower extremity received in the walker. The collar assembly includes engagement areas configured to be brought into engagement with the brace device sufficiently to inhibit anterior and posterior movement of the proximal end of the walker relative to the proximal end of the lower extremity received therein.Un déambulateur CAM, également appelé dispositif de protection ambulatoire, comprend des orthèses cheville-pied antérieure et postérieure comprenant des éléments appropriés pour favoriser la guérison, la protection ou le renforcement de l'état de l'extrémité inférieure reçue en leur sein, ou d'autres objectifs thérapeutiques. Le déambulateur ou le dispositif de protection ambulatoire peut comprendre un ensemble collier amovible conçu pour venir en prise avec une pièce coulée ou un autre dispositif d'attelle porté sur une extrémité inférieure reçue dans le déambulateur. L'ensemble collier comprend des zones de mise en prise conçues pour être mises en prise avec le dispositif d'attelle suffisamment pour empêcher un mouvement antérieur et postérieur de l'extrémité proximale du déambulateur par rapport à l'extrémité proximale de l'extrémité inférieure reçue en son sein.
