An electronic livestock feeding system includes a feeding station (6) having a framework (20), a feeding trough (7), a load cell (25) associated with the feeding trough (7) for weighing feed in the feeding trough (7), and a plurality of sway bars (19A, 19B, 19C) connecting the feeding trough (7) to the framework (20). The sway bars (19A- 19C) are arranged to limit side-to-side movement and fore-and-aft movement of the feeding trough (7) without imparting a vertical force to the feeding trough (7) during use that would interfere with a weight measurement by the load cell (25).La présente invention concerne un système électronique de fourniture d'aliments pour du bétail qui comprend une station de fourniture d'aliments (6) dotée d'un châssis (20), d'une auge de fourniture d'aliments (7), d'une cellule de chargement (25) associée à l'auge de fourniture d'aliments (7) et servant à peser les aliments dans l'auge de fourniture d'aliments (7), et d'une pluralité de barres stabilisatrices (19A, 19B, 19C) reliant l'auge de fourniture d'aliments (7) au châssis (20). Les barres stabilisatrices (19A-19C) sont disposées de sorte à limiter le mouvement d'un côté à l'autre et le mouvement d'avant en arrière de l'auge de fourniture d'aliments (7) sans qu'une force verticale, qui perturberait une mesure de poids réalisée par la cellule de chargement (25), ne soit transmise à l'auge de fourniture d'aliments (7) durant l'utilisation du système.
