The present invention provides a means of human gene therapy for inherited or acquired proliferative ocular disease. It furnishes methods to exploit the ability of lentiviral vectors to transduce both mitotically active and inactive cells so that eye diseases may be treated.La présente invention traite dun moyen pour traiter par thérapie génique les maladies ophtalmologiques prolifératives acquises ou héréditaires. Linvention a pour objet des procédés pour exploiter la capacité des vecteurs lentiviraux à transduire des cellules actives et inactives dun point de vue mitotique ce qui permet de soigner ces maladies.