Pharmaceutical composition for the treatment of menopausal syndrome and preparation method thereof, said composition consists of the following weight parts of herbs: Ramulus Cinnamomi 1-3, Rhizoma Zingiberis 0.5-2, Fructus Schisandrae Chinensis 2-4, Flos Inulae 2-4, Herba Lophatheri 3.5-5, Cortex Moutan Radicis 2-4, Fructus Jujubae 0.5-2, Semen Ziziphi Spinosae 2-4, Fructus Corni 2-4, Rehmanniae Recens 2-4, Radix Codonopsis 2-4, and Fructus Gardeniae 0.5-2. All herbs of the composition have synergistic effects to tonify liver and supplement qi, nourish blood and tranquilize mind, clear deficient heat, and relieve restlessness.L'invention concerne une composition pharmaceutique pour le traitement du syndrome ménopausique et un procédé pour la préparer, ladite composition étant constituée des herbes suivantes, en parties en poids : Ramulus Cinnamomi 1-3, Rhizoma Zingiberis 0,5-2, Fructus Schisandrae Chinensis 2-4, Flos Inulae 2-4, Herba Lophatheri 3,5-5, Cortex Moutan Radicis 2-4, Fructus Jujubae 0,5-2, Semen Ziziphi Spinosae 2-4, Fructus Corni 2-4, Rehmanniae Recens 2-4, Radix Codonopsis 2-4 et Fructus Gardeniae 0,5-2 Tous les herbes de la composition ont des effets synergiques pour tonifier foie et renforcer le qi, nourrir le sang et tranquilliser l'esprit, éliminer la chaleur déficiente et calmer l'agitation.
