An apparatus and method for indicating treatment site locations for phototherapy to the brain are disclosed. In some embodiments, the apparatus is a headpiece wearable by a patient. The headpiece includes a body adapted to be worn over at least a portion of the patient's scalp and a plurality of position indicators corresponding to a plurality of treatment site locations at the patient's scalp where a light source is to be sequentially positioned such that light from the light source is sequentially applied to irradiate at least a portion of the patient's brain. At least one of the position indicators includes an optically transmissive portion having an area of at least 1 cm2 through which the light propagates.La présente invention concerne un appareil et un procédé destinés à indiquer les emplacements des sites de traitement par photothérapie sur le cerveau. Dans certains modes de réalisation, l'appareil est un casque pouvant être porté par un patient. Le casque comprend un corps conçu pour être porté sur au moins une partie du cuir chevelu du patient et une pluralité d'indicateurs de positions correspondant à une pluralité d'emplacements de sites de traitement sur le cuir chevelu du patient où une source lumineuse doit être positionnée de manière séquentielle de sorte que la lumière provenant de la source lumineuse soit appliquée de manière séquentielle afin d'irradier au moins une partie du cerveau du patient.
