Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erstellung von Magnetresonanz-Spektroskopiedaten von einem VOI, insbesondere in der Leber, mit den Schritten: Akquisition (S3) von Bilddaten von einem Untersuchungsbereich, welcher ein von Atmung betroffenes Organ beinhaltet, und Auswerten (S4) der Bilddaten, bis die Position des Organs innerhalb eines bestimmten Bereichs liegt Durchlaufen (S5) von einem oder mehreren der acht Akquisitionszyklen einer ISIS-Sequenz (26) zur Akquisition von Magnetresonanz-Spektroskopiedaten von dem VOI Wiederholung der vorherigen Schritte, bis alle acht Akquisitionszyklen der ISIS-Sequenz (26) durchlaufen wurden und Rekonstruktion (S6) der mittels der ISIS-Sequenz (26) akquirierten Magnetresonanz-Spektroskopiedaten zu einem Spektrum. Dies erlaubt eine Akquisition mit ultrakurzer Echozeit. Das Spektrum kann vorteilhaft zur Bestimmung des Fettgehalts der Leber eingesetzt werden.The present invention relates to a method for the production of magnetic resonance - real time spectroscopic data of a voi, in particular in the liver, comprising the steps of: acquisition (s3) of image data of an examination zone, which a of respiration affected organ, and evaluating (s4) of the image data, to the position of the organ within a certain range passing through (s5) of one or more of the eight acquisition cycles of an isis - sequence (26) for the acquisition of the magnetic resonance - real time spectroscopic data of the voi repetition of the previous steps until all eight acquisition cycles of the isis - sequence (26) were passed through and reconstruction (s6) of the by means of the isis - sequence (26) acquired magnetic resonance - real time spectroscopic data to a spectrum. This allows an acquisition with ultrashort echo time. The spectrum can be advantageous for the determination of the fat content of the liver be used.
