A medical system (10) and method monitor a patient. Patient data for the patient received. The patient data includes vital sign measurements and laboratory results. A vital signs instability index (VIX) regarding a physiological condition of the patient is calculated from the received vital sign measurements. A laboratory instability index (LIX) regarding the physiological condition is calculated from the received laboratory results. The VIX and the LIX are integrated into an indicator of patient deterioration.Un système médical (10) et un procédé associé surveillent un patient. Des données de patient relatives au patient sont reçues. Les données de patient comprennent des mesures de signes vitaux et des résultats de laboratoire. Un indice d'instabilité de signes vitaux (VIX) relatif à un état physiologique du patient est calculé à partir des mesures de signes vitaux reçues. Un indice d'instabilité de laboratoire (LIX) relatif à l'état physiologique est calculé à partir des résultats de laboratoire reçus. Les indices VIX et LIX sont intégrés pour produire un indicateur de l'aggravation de l'état du patient.
