An intervertebral implant comprises a first component and a second component. The second component includes an actuator and a third component comprises a first ramp and a second ramp axially spaced apart from the first ramp. The third component comprises rails including at least a portion of the ramps. At least one of the ramp portions disposed with the first rail has a first height and at least one of the ramp portions disposed with the second rail has a second height. The first height is greater than the second height. The actuator is engageable with the third component to effect axial translation such that the ramps engage at least one of the components between a first configuration and a second configuration. Methods of use are disclosed.L'invention concerne un implant intervertébral qui comprend un premier élément et un deuxième élément. Le deuxième élément comprend un actionneur et un troisième élément comprend une première rampe et une seconde rampe espacée axialement de la première rampe. Le troisième élément comprend des rails comprenant au moins une partie des rampes. Au moins l'une des parties de rampe disposées avec le premier rail a une première hauteur et au moins l'une des parties de rampe disposées avec le second rail a une seconde hauteur. La première hauteur est supérieure à la seconde hauteur. L'actionneur peut venir en prise avec le troisième élément pour effectuer un déplacement en translation axial de telle sorte que les rampes viennent en prise avec au moins l'un des éléments entre une première configuration et une seconde configuration. L'invention concerne également des procédés d'utilisation.
