A disposable absorbent pant having single-section side stretch panels is disclosed. The pant may have features including seams of overlapping configuration or sandwiched configuration, or a belt configuration. A seam of overlapping configuration may be formed by bonds with features that provide for tensile strength in a lateral direction, while providing enhanced tearability for convenient removal, and may include additional features including indicia of a tearing location, a tear-inducing notch, and structure to grasp for tearing. A seam of sandwiched configuration may provide a finished outward appearance. A belt configuration provides counterbalancing of lateral tension forces and reduces demand for structural robustness in backsheet materials, seams and bonds. Sandwiched and belt configurations allow for extended lateral width of side panels and increased stretch, without extending overall hoop circumference at risk of unduly loose fit.Linvention porte sur une culotte absorbante jetable ayant des panneaux détirage latéraux à section unique. La culotte peut avoir des caractéristiques comprenant des coutures de configuration de chevauchement ou de configuration en sandwich, ou une configuration de ceinture. Une couture de configuration de chevauchement peut être formée par des liaisons avec des caractéristiques qui assurent une résistance à la traction dans la direction latérale, tout en fournissant une aptitude augmentée à la déchirure pour une élimination commode, et peut comprendre des caractéristiques supplémentaires comprenant des indices dun emplacement de déchirure, une encoche induisant une déchirure et une structure pour saisir la déchirure. Une couture de configuration en sandwich peut fournir un aspect extérieur fini. Une configuration de ceinture fournit un contre-équilibrage de forces de tension latérale et réduit la demande pour une robustesse structurale dans des matières de feuille arrière, des coutures et des liaisons. Les configurations en sandwi
