Vorrichtung für eine desinfizierende Reinigung von medizinischen Instrumenten, insbesondere von Hand- und Winkelstücken (4) sowie Turbinen für die Zahnbehandlung, bei dem mindestens einem medizinischen Instrument mittels einer Vorrichtung (1) über ein Adapterelement (3 3) Wasser, Dampf oder Druckluft zugeführt wird, gekennzeichnet, dass Mittel vorgesehen sind, mit denen in normaler Atmosphäre Behandlungsschritte zur Reinigung des medizinischen Instruments ausführbar sind, die dadurch gekennzeichnet sind, dass zum Durchspülen des medizinischen Instruments als Vorreinigung in dieses zuerst Wasser, sodann als Hauptreinigung der Dampf mit einer Temperatur zwischen 100 und 170°C sowie einem Druck zwischen 3 und 8 bar und danach erneut Wasser als Abkühlung eingeleitet wird, wobei die Mittel im Wesentlichen einen Wasserbehälter (5), einen Dampfererzeuger (6) und einen Behandlungsbehälter (8) aufweisen.Device for a disinfecting cleaning of medical instruments, in particular, by hand - and by means of angle pieces (4) as well as turbines for the treatment of teeth, in which at least one medical instrument by means of a device (1) via an adapter element (3 3 ) of water, steam or compressed air is supplied, characterized, that means are provided with which in normal atmosphere treatment steps for the purification of the medical instrument can be performed, which are characterized in that for the flushing of the medical instrument as a pre-cleaning in this first water, then as a main cleaning of the steam at a temperature between 100 and 170°C. as well as a pressure of between 3 and 8 bar and then again as a cooling water is introduced, wherein the means substantially a water container (5), a non-illustrated generator (6) and a treatment container (8) have.
