Above ground cultivation chamber using natural light to replace expensive electric lighting, using light tubes (3 and 4) to let in light, which can be filled with a transparent liquid and equipped with lighting Complementary LEDs cooled by said liquid. Chambre de culture hors sol avec utilisation de la lumière naturelle en substitution aux coûteux éclairages électriques, utilisant des tubes de lumière (3 et 4) pour laisser entrer la lumière, que l'on peut remplir d'un liquide transparent et équiper d'éclairage LED complémentaires refroidies par le dit liquide.