Bei der dreidimensionalen Endoskopie, die bei Triangulationssystemen neben der Abbildungsfunktion auch die Projektion eines Musters beinhalten muss, wird idealerweise ein Gesichtsfeld benötigt, welches den vollen Umfang von 360 Grad überstreicht. Durch elektrische Verbindungsleitungen wie z. B. Flachbandkabel (14) wird dieses Gesichtsfeld teilweise abgeschattet. Um diese Abschattung zu vermeiden wird ein Endoskop (1) vorgeschlagen, bei dem die Verbindungsleitungen (3) zwischen auf der Kamera (2) und Projektor (5) verbindenden Optik, z. B. ein Glashohlzylinder (8) angebracht sind, wobei die Verbindungsleitungen (3) aus einem transparenten leitenden Material bestehen.In the case of the three-dimensional endoscopy, which in the case of triangulation systems, in addition of the imaging function is also the projection of a pattern must contain, it is ideally a field of view is needed for the full circumference of 360 degrees sweeps. By means of electrical connecting lines, such as, for example, ribbon cable (14), this field of view partially shaded. In order to avoid this shielding an endoscope (1) is proposed, in which the connecting lines (3) between on the camera (2) and projector (5) connecting optical system, for example, a glass hollow cylinder (8) are provided, the connecting lines (3) made of a transparent conductive material.
