The appliance includes a system (18, 20, 22, 24) for producing a spray of liquid effective in cleaning biofilm from teeth, including a nozzle assembly (14) with an opening (38) through which the spray exits at a distal end thereof. An obstruction member (40) is positioned within the nozzle opening, configured in size relative to the area of the nozzle opening to produce a torroidal vortex movement of liquid (48, 50) as the liquid exits from the nozzle opening.Selon l'invention, l'appareil comporte un système (18, 20, 22, 24) qui produit une pulvérisation de liquide efficace pour nettoyer le biofilm des dents, qui comporte un ensemble buse (14) doté d'une ouverture (38) à travers laquelle la pulvérisation sort à une extrémité distale. Un élément d'obstruction (40) est placé à l'intérieur de l'ouverture de buse pour produire un mouvement tourbillonnaire toroïdal de liquide (48, 50) à mesure que le liquide sort de l'ouverture de buse.
