FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: declared invention refers to veterinary science, and aims at treating coccidosis in animals. As an agent for transdermal treatment of coccidial infections in animals, there are used triazines of formulas or wherein R1 means R3-SO2- or R3-S-, R2 means alkyl, alkoxy, halogen or SO2N(CH3)2 and R3 means halogenalkyl, R4 and R5 independently mean hydrogen or chlorine, and R6 means fluorine or chlorine, as well as physiologically acceptable salts thereof. An active substance in transdermal application is dosed in an amount making max. 150% of the respective oral dosage under the other equal conditions.EFFECT: use of the declared compounds is effective for treating coccidial infections in animals.3 tbl, 1 exЗаявленное изобретение относится к области ветеринарии и предназначено для лечения кокцидиозов у животных. В качестве средства для трансдермального лечения инфекций кокцидий у животных применяют триазины формул (I) или (II)илив которой R1 означает R3-SO2- или R3-S-, R2 означает алкил, алкокси, галоген или SO2N(СН3)2 и R3 означает галогеналкил, R4 и R5 независимо друг от друга означают водород или хлор и R6 означает фтор или хлор, а также их физиологически переносимых солей. Активное вещество при трансдермальном применении дозируют в количестве, составляющем не более 150% соответствующей дозировки при пероральном применении при прочих равных условиях. Применение заявленных соединений эффективно для лечения кокцидийных инфекций у животных. 3 табл., 1 пр.
