An inflatable frameless mask (10) for the ventilation of patients comprising: - a flexible and inextensible shell (20) provided with a peripheral edge (23) generally closed in a loop able to come in forced, fluid-tight contact with the face of the patient and to inscribe at least the nose of the patient, - means (40) for injecting a breathable gas positioned on the shell (20) for the injection of breathable gas inside a volume enclosed between the shell (20) and the face of the patient； - means (50) for the outflow of gases exhaled by the patient for the exit from the volume of the gases exhaled by the patient； - wherein the breathable gas introduced into the closed volume by the injection means (40) inflates the shell (20) from a deflated configuration of the shell (20) to an inflated configuration of the shell (20), wherein in the inflated configuration the breathable gas inside the closed volume is at a higher pressure than ambient pressure； and - wherein at least one portion of the flexible shell (20) is optically transparent.Un masque gonflable sans cadre (10) pour la ventilation de patients comprend : - une coque (20) flexible et inextensible pourvue d'un bord périphérique (23) généralement fermé dans une boucle apte à venir en contact forcé, étanche aux fluides avec la face du patient et à loger au moins le nez du patient, - des moyens (40) pour injecter un gaz respirable positionnés sur la coque (20) pour l'injection de gaz respirable à l'intérieur d'un volume enfermé entre la coque (20) et le visage du patient； - des moyens (50) pour l'écoulement de gaz expirés par le patient pour la sortie du volume des gaz expirés par le patient； - le gaz respirable introduit dans le volume fermé par le moyen (40) d'injection gonfle la coque (20) à partir d'une configuration dégonflée de la coque (20) à une configuration gonflée de la coque (20), dans la configuration gonflée, le gaz respirable à l'intérieur du volume fermé est à une pression supérieure à la pression ambi
