A work machine (1) that performs a work by using a work unit (1a) while running, or a management system incorporating the work machine (1) is provided with: a running information generation unit (31) that generates running information indicating a running state over time； a work information generation unit (41) that generates work information indicating a work state by the work unit (1a) over time； a running evaluation unit (90c) that categorizes the running of the work machine into non-work running and actual work running on the basis of the running information and the work information； and a data visualization unit (90d) that generates visualization data for visualizing the result of categorization by the running evaluation unit (90c).L'invention porte sur une machine de travail (1), laquelle machine effectue un travail par l'utilisation d'une unité de travail (1a) pendant la circulation, ou sur un système de gestion incorporant la machine de travail (1), lesquels comportent : une unité de génération d'information de circulation (31), qui génère une information de circulation indiquant un état de circulation au cours du temps ； une unité de génération d'information de travail (41), qui génère une information de travail indiquant un état de travail par l'unité de travail (1a) au cours du temps ； une unité d'évaluation de circulation (90c), qui catégorise la circulation de la machine de travail en circulation sans travail et en circulation de travail effectif sur la base de l'information de circulation et de l'information de travail ； et une unité de visualisation de données (90d) qui génère des données de visualisation pour visualiser le résultat de la catégorisation par l'unité d'évaluation de circulation (90c).走行しながら作業ユニット１ａを用いて作業を行なう作業機１または作業機１を組み込んだ管理システムが、走行状態を表す走行情報を経時的に生成する走行情報生成部３１と、作業ユニット１ａによる作業状態を表す作業情報を経時的に生成する作業情報生成部４１と、走行情報と作業情報とに基づいて作業機の走行を非作業走行と実作業走行とに区分けする走行評価部９０ｃと、走行評価部９０ｃによる区分け結果を視覚化する視覚化データを生成するデータ視覚化部９０ｄとを備えている。
