In a method and magnetic resonance (MR) apparatus for acquisition of MR data from a patient in a breath-hold examination an instruction is provided to the patient to hold his/her breath, and the acquisition of MR measurement data is started. A breathing curve is recorded at least after the output of the instruction to the patient. A next-breath time is determined based on the recorded breathing curve. At least one final MR measurement data set is created based on the acquired MR measurement data, depending on the detected next-breath time. Image data are reconstructed from the at least one final MR measurement data set.