A system for controlling temperatures during medical procedures is disclosed. The system can include a high-thermal conductivity matrix with embedded thermal capacitors. The matrix can be a cream or gel, for example, and can enable the system to be easily applied to the skin, or other area to be treated. The thermal capacitors can include phase change materials, polymers, fats, or other materials that undergo an endothermic physico-chemical transformation above a first predetermined temperature (e.g., room temperature), but below a second predetermined temperature (e.g., the patients pain threshold). The system can further include one or more thickeners to provide the desired rheological properties for application. The system can also include one or more lubricants to ease some operations during the medical procedure.Linvention concerne un système de régulation des températures pendant lapplication de protocoles médicaux. Le système comprend une matrice à haute conductivité thermique avec des accumulateurs thermiques inclus. La matrice peut être une crème ou un gel, par exemple, et peut permettre une application aisée du système sur la peau, ou sur une autre zone à traiter. Les accumulateurs thermiques peuvent comprendre des matériaux à changement de phase, des polymères, des graisses ou dautres matériaux qui subissent une transformation physicochimique endothermique au-dessus dune première température prédéterminée (par exemple, la température ambiante), mais en dessous dune seconde température prédéterminée (par exemple, le seuil de douleur du patient). Le système peut comprendre en outre un ou plusieurs épaississants pour conférer les propriétés rhéologiques désirées pour lapplication. Le système peut également comprendre un ou plusieurs lubrifiants pour faciliter certaines opérations pendant lapplication du protocole médical.