An IOL injector device (10) allows for both powered and manual delivery of an IOL (122). The injector has a tubular housing (15). A plunger (24) is longitudinally disposed within the housing and has first and second ends. The first end is disposed towards the front end of the housing. A drive system is coupled to the housing. The drive system causes longitudinal translation of the plunger along the primary axis of the housing. A normally engaged clutch system (32, 34, 35) is coupled to the drive system. The normally engaged clutch system allows manual disengagement of the drive system. A knob (126) coupled to the plunger allows for manual operation of the injector.La présente invention concerne un dispositif dinjection de LIO (10) qui permet une mise en place manuelle et électrique dune LIO (122). Linjecteur possède un logement tubulaire (15). Un plongeur (24) est disposé longitudinalement dans le logement et possède des première et seconde extrémités. La première extrémité est disposée vers lextrémité avant du logement. Un système dentraînement est couplé au logement. Le système dentraînement entraîne la translation longitudinale du plongeur le long de laxe principal du logement. Un système dembrayage normalement enclenché (32, 34, 35) est couplé au système dentraînement. Le système dembrayage normalement enclenché permet le désengagement manuel du système dentraînement. Un bouton de commande (126) couplé au plongeur permet le fonctionnement manuel de linjecteur.
