A method, a computer readable media and a hand-held device, the hand-held device may include a first sensor that is positioned such as to be contacted by a first hand of a user when the user holds the hand-held device； a second sensor that is positioned such as to be contacted by a second hand of the user when the user holds the hand-held device； wherein at least one sensor of the first sensor and the second sensor is a hybrid sensor that comprises an electrode, an illumination element and a light detector； and a health monitoring module arranged to process detections signals from the electrode and from the light detector such as to provide processed signals that are indicative of a state of the user.La présente invention concerne un procédé, des supports lisibles par ordinateur et un dispositif portatif. Le dispositif portatif peut comprendre un premier capteur, placé de manière à être au contact d'une première main d'un utilisateur lorsque l'utilisateur tient le dispositif portatif ； un second capteur, placé de manière à être au contact d'une seconde main de l'utilisateur lorsque l'utilisateur tient le dispositif portatif ； au moins un du premier capteur et du second capteur est un capteur hybride qui comprend une électrode, un élément d'éclairage et un détecteur de lumière ； et un module de surveillance sanitaire, agencé pour traiter les signaux de détection de l'électrode et du détecteur de lumière, de manière à fournir des signaux traités, indicateurs d'un état de l'utilisateur.
