The claimed invention relates to means for the fragrance and can be used in the interiors of vehicles. The claimed utility model is aimed to achieve a technical result, expressed in avoiding percolation flavourant during manufacture, storage, transportation apparatus for fragrance. It is also achieved the possibility of dosed and / or periodical air aromatization process. Said technical result of execution is achieved in that the device for aromatizing air comprises a reservoir 1 as a glass or plastic container of any shape container neck 2 reservoir cap 3 made of porous material, including wood device that prevents leakage of the fragrance (hereinafter the conveying of the tank cap) 4 aromatic substance 5. The lid and the reservoir are adapted to a tight connection precluding the possibility of occurrence of a flavoring agent, such as by threading. A device for aromatizing air according to the fourth embodiment includes an absorbent element 6 in the form of a wick disposed within the reservoir, performing the same function of adaptation, preventing leakage of the fragrance. A device for aromatizing air according to the fifth embodiment comprises a spout 7 installed in the reservoir cap.Aromatic substance in the tank in a static state, a low tendency to evaporation, because the reservoir is closed. For intensive vaporization of the fragrance is necessary that the aromatic substance has got on the tank cover, which is necessary to tilt or shake, or briefly air turn device for aromatization. Due to the fact that the tank cover is made of a porous material, including wood, aromatic substance permeates the cover in a necessary and sufficient amount for further aromatisation of air that occurs as a result of the uniform evaporation of the aromatic substances from the porous structure of the reservoir cap. In order to prevent inadvertent impregnating the aromatic substance reservoir cap during manufacture, storage, transport apparatus is provided a device which prevents l
