Die Erfindung betrifft eine Wasseraufbereitungsvorrichtung (1) für eine dentale Behandlungseinheit mit einem Mischbehälter (2), einer mit dem Mischbehälter (2) fluidisch gekoppelten Wasserzuführung (3), zumindest einem mit dem Mischbehälter (2) fluidisch gekoppelten Vorratsbehälter (4) zur Aufnahme zumindest eines Wasseraufbereitungsmediums und einer mit dem Mischbehälter (2) fluidisch gekoppelten Wasserabführung (6), wobei der Mischbehälter (2) eine Behälterhülle (2.2) und einen innerhalb der Behälterhülle (2.2) angeordneten aus Glas oder Keramik gebildeten und/oder eine gegen das Wasseraufbereitungsmedium beständige Beschichtung aufweisenden Behältereinsatz (2.3) zur Aufnahme einer Mischung aus Wasser und dem Wasseraufbereitungsmedium und/oder der Vorratsbehälter (4) eine Behälterhülle (4.2) und einen innerhalb der Behälterhülle (4.2) angeordneten aus Glas oder Keramik gebildeten und/oder eine gegen das Wasseraufbereitungsmedium beständige Beschichtung aufweisenden Behältereinsatz (4.3) zur Aufnahme des Wasseraufbereitungsmediums umfassen bzw. umfasst.Die Erfindung betrifft weiterhin eine dentale Behandlungseinheit, umfassend zumindest eine solche Wasseraufbereitungsvorrichtung (1).The invention relates to a water treatment device (1) for a dental treatment unit with a mixing container (2), a fluidically coupled to the mixing container (2) water supply (3), at least one with the mixing container (2) fluidly coupled reservoir (4) for receiving at least a water treatment medium and a water outlet (6) fluidically coupled to the mixing vessel (2), wherein the mixing vessel (2) comprises a vessel shell (2.2) and a glass or ceramic vessel within the vessel shell (2.2) and / or a water treatment medium resistant Coating container insert (2.3) for receiving a mixture of water and the water treatment medium and / or the reservoir (4) a container shell (4.2) and within the container shell (4.2) arranged formed of glass or ceramic and / or resistant to the water treatment
