A bifurcated dual-balloon catheter apparatus for deploying one or more stents to a bifurcated vessel or for use in angioplasty procedures involving bifurcated vessels. The apparatus is particularly suited for bifurcated vessels of the type comprising a main branch from which a side branch extends therefrom. The apparatus has loon and a side branch balloon. A conduit is provided in the main branch balloon through which a portion of the side branch balloon extends. The first balloon is positionable within the main branch of the vessel while the distal portion of the second balloon is positionable within the side branch such that when the first and second balloons are inflated, the first balloon expands radially in the main branch while the distal portion of said second balloon maintains registration with the side branch by expanding radially therein.L'invention concerne un appareil de cathéter bifurqué à deux ballonnets permettant de déployer une ou plusieurs endoprothèses en direction d'un vaisseau bifurqué, ou qui s'utilise dans des procédures d'angioplastie incluant des vaisseaux bifurqués. Cet appareil convient particulièrement pour des vaisseaux bifurqués du type comprenant une branche principale, à partir de laquelle s'étend une ramification latérale. Cet appareil comporte un ballonnet de branche principale et un ballonnet de ramification latérale. Un conduit est prévu dans le ballonnet de branche principale, une partie du ballonnet de ramification latérale s'étendant à travers ce conduit. Le premier ballonnet peut être positionné à l'intérieur de la branche principale du vaisseau, et la partie distale du second ballonnet peut être positionnée à l'intérieur de la ramification latérale, de sorte que lorsque les premier et second ballonnets sont gonflés, le premier ballonnet se déploie radialement dans la branche principale pendant que la partie distale du second ballonnet reste alignée avec la ramification latérale en se déployant radialement dans celle-ci.
