Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Pflücken, Pflanzen und Pflegen von in Reihen 12 angebauten Pflanzenkulturen, indem Personen in sitzender Haltung langsam über die Reihen 12 bewegt werden. Die Vorrichtung besteht dazu aus einem mehrteiligen Rahmen 6 mit Stützrädern 20, Ablagen 14&ndash18 für Kisten 19, quer und längs zu den Reihen 12 verschiebbaren Sitzen 13, Laubteilern 41, die während der Arbeiten das Laub der Pflanzen verdrängen und einer Dreipunktaufhängung zum Ankuppeln an einen Traktor 21. Die Vorrichtung gestattet den verrichtenden Personen ein bequemes und leistungsstarkes Arbeiten.The invention relates to a device one intended for the harvesting, plants and care of in rows 12 attached plant cultivation, in that persons in a sitting posture slowly be moved via the rows 12. The device consists of a multi-part frame 6 with support wheels 20, trays 14 – 18 for boxes 19, transversely and longitudinally to the rows 12 displaceable seats 13, leaves dividers 41, which during the work the foliage of the plants displacement and a three-point suspension to be coupled to a tractor 21. the device permits the following persons a convenient and powerful work.
