The administration system comprises an administration device (3) comprising a connection end piece (7) comprising a tubular connection part (8)； and a protection device (4) comprising a protection part (12) which is separably connected to the administration device (3), a closure part (16) closing the free end of the tubular connection part (8), and a coupling part (18) coupled in rotation to the protection part (12) and to the shutter part (16). The protection device (4) delimits an internal chamber (13) in which at least partially extends the connection end piece (7), and further comprises at least one passage orifice opening into the internal chamber (13), and a closure membrane (27) at least partially covering the at least one passage orifice. Le système d'administration comporte un dispositif d'administration (3) comprenant un embout de raccordement (7) comportant une partie de raccordement tubulaire (8) ； et un dispositif de protection (4) comprenant une partie de protection (12) qui est reliée de manière séparable au dispositif d'administration (3), une partie d'obturation (16) obturant l'extrémité libre de la partie de raccordement tubulaire (8), et une partie d'accouplement (18) couplée en rotation à la partie de protection (12) et à la partie d'obturation (16). Le dispositif de protection (4) délimite une chambre interne (13) dans laquelle s'étend au moins partiellement l'embout de raccordement (7), et comporte en outre au moins un orifice de passage débouchant dans la chambre interne (13), et une membrane de fermeture (27) recouvrant au moins partiellement l'au moins un orifice de passage.
