The present invention relates to new fusion proteins comprising an FGF-18 moiety fused to an anti-NGF moiety. Said fusion protein can be used for the treatment of a cartilage disorder such as osteoarthritis or cartilage injury.La présente invention concerne de nouvelles protéines de fusion comprenant une fraction FGF-18 fusionnée à une fraction anti-NGF. Ladite protéine de fusion peut être utilisée pour le traitement d'un trouble du cartilage tel que l'ostéoarthrite ou une lésion du cartilage.