An apparatus (10) for transporting laboratory animals comprises a container (12), a cover piece (14), and a closure piece (16). The container (12) has an open top. The cover piece (14) is connectable with the container (12) for closing the open top of the container (12). The cover piece (14) has a passage (188) through which the at least one laboratory animal passes during insertion into and extraction from a cavity (28). The closure piece (16) includes a portion (234) that is rotatable relative to the cover piece (14) between a first position in which the portion (234) of the closure piece (16) closes the passage (188) in the cover piece (14) and a second position in which the passage (188) in the cover piece (14) is open to permit the insertion and extraction of the at least one laboratory animal through the passage (188).Dispositif (10) servant à transporter des animaux de laboratoire et comprenant un réservoir (12), un élément de couverture (14) et un élément de fermeture (16). Le réservoir (12) possède une partie supérieure ouverte. Lélément de couverture (14) peut être accouplé au réservoir (12) afin den fermer la partie supérieure ouverte. Cet élément de couverture (14) comporte un passage (188) à travers lequel lanimal de laboratoire passe pendant son introduction dans une cavité (28) ou son extraction de ladite cavité. Lélément de fermeture (16) comprend une partie (234) rotative par rapport à lélément de couverture (14) entre une première position dans laquelle la partie (234) de cet élément de fermeture (16) ferme le passage (188) pratiqué dans lélément de couverture (14) et une deuxième position dans laquelle le passage (188) de lélément de couverture (14) est ouvert, de manière à permettre linsertion et lextraction de lanimal de laboratoire à travers le passage (188).
