An adjustable spine distraction implant alleviates pain associated with spinal stenosis and facet arthropathy by expanding the volume and/or cross sectional area in the spinal canal and/or neural foramen. The adjustable implant provides a spinal extension inhibitor. The implant includes elliptical or oval shaped adjustable member or spacer for positioning between and adjustably spacing apart the spinous processes.L'invention concerne un implant d'écartement de colonne ajustable qui soulage la douleur associée à une sténose spinale et à une arthropathie des facettes par expansion du volume et/ou de la zone en coupe transversale dans le canal rachidien et/ou le foramen intervertébral. L'implant ajustable fournit un inhibiteur d'extension de colonne. L'implant comprend un élément ou écarteur ajustable de forme elliptique ou ovale destiné à être positionné entre les apophyses épineuses et à espacer de manière ajustable les apophyses épineuses.
