A PEP module (10) for producing and transmitting oscillations of expiratory air to the lungs and airways of a user to thereby loosen and mobilize mucus obstructions. The PEP module (10) includes an external device housing (20) having a mouthpiece (22) at a first end thereof and a cover (24) at an opposite second end thereof configured for providing resistance to the airflow of the expiratory air. The PEP module (10) further includes a valve assembly (30) contained within the external housing (20) and disposed medially between the mouthpiece (22) and the cover (24). The valve assembly (30) includes a valve housing (32) and a valve (40) moveably mounted on the valve housing (32). The valve (40) rapidly and repeatedly oscillates relative to the valve housing (32) as the user exhales to produce oscillations in the expiratory air that are transmitted to the lungs and airways of the user.L'invention concerne un module de PEP pour produire et transmettre des oscillations d'air d'expiration aux poumons et aux voies aériennes d'un utilisateur, ce qui permet de fluidifier et mobiliser des obstructions de mucus. Le module PEP comprend un boîtier de dispositif externe ayant un embout buccal à une première extrémité de ce dernier, et un couvercle à une seconde extrémité opposée de ce dernier conçu pour fournir une résistance au flux d'air de l'air d'expiration. Le module PEP comprend en outre un ensemble valve contenu dans le boîtier externe et disposé de manière médiane entre l'embout buccal et le couvercle. L'ensemble valve comprend un boîtier de valve et une valve montée de façon mobile sur le boîtier de valve. La valve oscille rapidement et de façon répétée par rapport au boîtier de valve à mesure que l'utilisateur expire pour produire des oscillations dans l'air d'expiration, qui sont transmises aux poumons et aux voies aériennes de l'utilisateur pour fluidifier et mobiliser les obstructions de mucus.
